【難以捉摸的川普】

各位聽眾您好, 歡迎收聽今天的洛城新視野，我是張益瑞，今天要和您聊聊”難以捉摸的川普”。

本相片版權屬於Getty Images

今天是1月11號星期三， 隨著新任的美國總統川普要就任的時間越來越逼近，不曉得聽眾朋友您的心情如何？是很期待？還是覺得忐忑不安呢？我想其實許多人的心情是很複雜的，如果你是支持川普的所謂川粉，那麼很可能你會期待川普上任之後會有些大刀闊斧的作風，能夠為我們的生活帶來一些不同的改變。當然這裡所說的被期待的改變，是指比較正面的改變。舉例來說：許多人相當關注的健康保險的改革，就是相當受到一般民眾矚目的議題。另外，他之前提過的，在上任百日之內將要優先推動的政策，包括正式宣布不加入《跨太平洋夥伴關係協定》（TPP）、取消環境禁令、對商業法規進行鬆綁、實施遊說禁令、加強應對網絡攻擊、調查簽證計劃的濫用等等，這一些政策在期待改變的民眾眼中，也是相當正面的部分 。

那麼如果你並不是共和黨的支持者， 或者說你對川普的執政能力是持有懷疑態度的，那麼可能在你眼中，這些有可能即將要施行的政策跟改變，會讓你憂心忡忡，對於川普的執政團隊人選，也會是充滿不信任和壓力的。

不過，就目前的情勢來看，川普即將帶來的改變，事實上並不一定都是按照民眾的期待在進行，也就是說，有些改變可能不是那麼受到即便是川普鐵桿支持者的歡迎。舉例來說，川普有他自己的世界觀點，像是他毫不避諱對於中國的敵對態度，我想咱們許多華人聽眾朋友也會相當擔心，川普上任之後，美中關係會不會急劇惡化，甚至擔心會不會發生正面衝突。尤其現在正忙於佈局權力交接的習近平，很可能會對川普的挑釁做出強烈的反應，這是大家都不樂意見到的最壞狀況。而在前不久川普對於”一個中國”政策的強烈反彈，我想也讓美中關係埋下了一個定時炸彈，不知道什麼時候會引爆，也不曉得中國對這個議題的承受度還有多少的空間存在。

不過，不管你喜不喜歡川普，隨著昨天歐巴馬在芝加哥發表的離職告別演說，也正式宣布歐巴馬的時代要正式結束了，隨著歐巴馬離開白宮，川普即將正式成為白宮的新主人，大家也只能開始等待川普上任之後會做出的一個接一個的決定，看看他怎麼打出手裡的牌，至於會是一手好牌或是一手爛牌，坦白說，目前沒有任何人能夠打包票。

我今天早上在CNN的網站上讀到一篇評論文章， 一位資深記者就對川普的個人特質下了一個結論：他用了一個很有趣的形容詞，叫做”裝神弄鬼”，英文叫做gaslighting。對這篇文章有興趣的聽眾朋友可以到網路上找到這篇文章，他的標題是”Donald Trump is 'gaslighting' all of us“翻成中文就是:”川普對我們大家在裝神弄鬼”。其實gaslighting這一個字不是很好翻譯，目前我可以找到的比較適切的形容翻譯，就是剛剛說的”裝神弄鬼”，當然這個詞在這個地方使用是有一點負面的意思， 不過我想美國的媒體用負面的形容詞來形容川普，並不會讓人覺得很意外，這位資深記者在文章中的觀點，我想在某個程度也說明了在這個階段許多人對川普的看法。用正面一點的詞來形容，就是霧裡看花， 捉摸不清。

在這篇文章當中，他指出，川普在一些議題上面出爾反爾，常常前一天是這麼說的，第二天又否認自己曾經這樣說過，而在面對媒體或是一些指責的聲浪的時候，他又會責怪是媒體誤解了他的意思。像這種讓人捉摸不清的政治操作手段， 經常出現在獨裁統治的一些國家當中，同時也出現在一些民主國家當中，這些國家的統治者使用這些手法來進行微妙的國內政治控制。 也就是說， 他認為川普這一些在媒體上面的表現，是有意為之， 是一種政治操弄手法。

這種觀點其實也是非常有意思的，因為現在也有一些人跟一些媒體，是存著嘲弄的態度來看待川普的一言一行，對於他在媒體上發表的看法，或者說他在推特上面的這些發文，將這些舉動歸類為川普的脾氣暴躁，管不住自己的嘴巴，沒辦法忍受被誤解...等等。所以，到底川普這一位美國未來的領導人，他是真聰明還是裝傻，是衝動的政治素人？還是講話、做事、發推特都經過謹慎的計算和思考呢？隨著川普內閣被提名人選浮上檯面，即將出席聯邦參議院相關委員會召開的聽證會，讓大家對川普的用人邏輯一些更深刻的瞭解，也就是只要是川普屬意的人選，即便明明知道會引起爭議，像是他也決定重用自己的女婿， 他還是照樣頂著全世界的質疑眼光，也要把這些人推上檯面。

我不曉得聽眾朋友你會期待川普是哪一種型態的領導人， 但是既然他是接下來至少4年的美國領導人，我個人寧願川普是說話做事都經過謹慎思考計算的梟雄，也好過是老是容易輕易被激怒，被脾氣牽著走的衝動型的政治素人。不過我想對川普在商場上的表現， 我們也只能期待他能夠真的像他所說的口號一樣，讓美國再一次偉大起來。

謝謝你的收聽，我是張益瑞，我們下次再見