各位聽眾您好, 歡迎收聽今天的洛城新視野,我是張益瑞,今天要和您來談談關於復活節的二三事。
即將來臨的這個星期天是一年一度的復活節,這是在西方文化當中一個相當重大的節日,它的重要性可以說是僅次於聖誕節,在洛杉磯街頭巷尾隨處可見的大大小小的教堂裡,在這一天都會有慶祝和紀念的活動,而事實上在教會的傳統裡面,在今天晚上,也就是被稱為受難日的復活節之前的星期五,也會有紀念的儀式。
當然這裡所說的紀念儀式,是指對於復活節的正統意義而言,有其獨特的歷史背景以及信仰的意涵,就像是聖誕節其實並不是在慶祝聖誕老公公和八隻拉雪橇的麋鹿,同樣的,復活節也不是在慶祝蹦蹦跳的可愛兔子和小孩子的撿彩蛋的歡樂活動,若是華人民眾能夠對於這個美國文化中佔有相當份量的節日,稍稍多一點點的了解,也能夠更明白我們居住的這個城市,這個國家的文化背景和內涵。
那麼什麼是“復活節”呢?說到復活節,就要先說到受難日,這是在復活節之前的星期五,也就是今天,被定為“受難日”,用來紀念耶穌基督的受難,在英文受難日稱之為Good Friday,這是因為Good在英文的用法裡面,又有神聖的意思,信徒認為耶穌為世人受罪而死的星期五是相當神聖的,因此就稱之為Good Friday。至於他的受難,若是您沒有讀過聖經,那麼有一部電影,是在2004年由梅爾·吉勃遜Mel Gibson導演,根據聖經的的內容改編的著名電影「耶穌受難記 」,電影將耶穌基督生命中最後的十二個小時描述得相當詳細。而復活節就是是基督徒紀念耶穌基督受難之後復活的那個星期日,這就是復活節的核心思想。
相當有意思的是,每一年復活節假期的日期都是不固定的,有時候會早在三月底就過復活節,就像今年的復活節是在三月27日,而有時候又要等到四月下旬才是復活節。在這裡位聽眾朋友們科普一下,在由牛津大學出版社於1963年出版的《現代高級英漢雙解辭典》中,“Easter”也就是復活節這個字的解釋裡面,清楚地寫出了對復活節日期的有關規定:“復活節,在三月二十一日或那一天之後月圓以後的第一個星期日。” 那麼也就是說是定在每年春分月圓之後第一個星期日,所以在決定每年的哪一天紀念耶穌復活時,是經由西曆、陰曆與星期計算合併出來的,這種計算也就造成了每年復活節的日期變化。
在傳統教會裡面,慶祝復活節大多數都會有教會的詩班獻詩,牧師們會準備特別講題,讓信眾們一同思想生命的意義和信仰的真諦,這些慶祝活動跟兔子或是撿彩蛋都沒有關聯。正如聖誕節的各樣繽紛奪目的聖誕Party,或是聖誕老公公扛著大包小包的禮物等等一樣,許多與復活節相關的民間風俗都不是起源於基督教。最明顯的例子就是復活節的英文”Easter"這個字,是源自春天女神Eostre,到後來才演變成紀念耶穌復活的復活節,而復活節的兔子以及撿彩蛋的傳統活動中,吸收了許多慶祝春天來臨的風俗,像是復活節彩蛋的習俗是因為蛋象徵了在春天來臨的時候,大地恢復了生機,而兔子則是象徵多產和生命力。
在復活節這一天,洛杉磯有許多地方都會舉行復活節尋找彩蛋的親子同樂撿彩蛋活動,許多父母都會帶著小孩子去撿彩蛋,相當有趣。您可以上網搜尋洛杉磯、復活節、彩蛋這幾個詞,就可以找到一些可以前往參加復活節活動的地點。像是在Arcadia亞凱迪亞市的植物園,在星期六就有提前慶祝復活節尋找彩蛋的慶祝活動,在復活節當天,Pasadena的兒童博物館和兔子博物館,也都有復活節的慶祝活動,家長可以帶著小朋友去尋找彩蛋,還能跟真的兔子互動。。
復活節要撿彩蛋,也有它的講究,有個說法是因為復活節是要慶祝耶穌復活,耶穌復活這件事情是因為耶穌在被釘上十字架,受難而死之後的第三天,他的跟隨者去暫時存放遺體的墳墓時,發現他的遺體不見了,包括在墓穴外頭看守的羅馬官兵,和跟從耶穌的這些跟隨者都找尋不到祂的屍體,所以在慶祝復活節的時候,透過尋找彩蛋這個活動,當作是尋找耶穌的小遊戲,這也就是為什麼要在復活節這個日子,要裝飾彩蛋,再費心地藏起來讓小朋友們尋找了。
而尋找彩蛋的活動,一般說來都是主辦單位費心地設計,將彩蛋藏在小朋友們容易找到的地方,活動的重點是小朋友尋找彩蛋的過程,和找不容易找到彩蛋時候的開心興奮的感受,大人若是加入搶蛋就失去活動意義。但是我去年曾經有看到有媒體報導,洛杉磯的幾處復活節撿彩蛋活動,有許多華人家長抱著求勝的競賽心態,和小朋友們搶蛋,甚至乾脆替小朋友撿蛋,一掃就是上百個,令一旁的其他家長看傻了眼,同時也擔心自家的小朋友被這些家長碰傷了。也有在一些場合出現孩子都還沒找到彩蛋,有好多位華人家長就已經買在而歸,拿著裝滿彩蛋的塑膠袋,讓其他人看見了,留下相當不好的觀感。我想,華裔家長們有些時候,還真的需要好好的坐下來,學習西方文化的某些輕鬆自然的部分。
說到復活節,也就必須提到世界著名的景點—復活節島,復活節島之所以世界聞名,是因為島上有上千座的巨石雕像,並在1995年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,那麼為什麼這座島和復活節扯上關係呢?原來是在1772年的時候,荷蘭人雅可布·羅赫芬船長率領的艦隊,在繞過南美洲最南端的合恩角之後,發現了這個位於南太平洋的不知名小島。而發現的這天,恰好是那一年的復活節,於是雅各布·羅赫芬船長便把它命名為「復活節島」Easter Island,目前復活節島是歸屬於智利統治。
沒有留言:
張貼留言